Decreto di Mosca sulla Comédie-Française — 15 octobre 1812

Dal Cremlino, alla vigilia della ritirata, l'Imperatore firmò il regolamento che organizza la Comédie-Française: societariato, pensioni, ripartizione dei ruoli e degli incassi. Il contrasto tra il luogo e l'oggetto è rimasto celebre come segno di un potere che legiferava su tutto. Il testo regge ancora, nell'essenziale, il funzionamento della compagnia.

Un regolamento firmato al Cremlino

Il 15 ottobre 1812, quattro giorni prima di ordinare la ritirata, l'Imperatore firmò al Cremlino il regolamento della Comédie-Française. Il testo era stato preparato a Parigi e trasmesso all'esercito; Napoleone lo corresse e lo datò da Mosca.

Il contrasto fece la fortuna del documento: una capitale in cenere, un esercito che sta per arretrare di duemila chilometri, e il capo dello Stato che arbitra la ripartizione dei ruoli e delle quote di una compagnia teatrale.

Ciò che il testo organizza

Il decreto fissò l'organizzazione della compagnia: il sociétariat, con quote sugli incassi, i pensionnaires stipendiati, le regole di ammissione e di uscita, le pensioni, l'autorità del comitato e la tutela di un commissario imperiale.

Consolidava la struttura ereditata dal 1680, malmenata dalla Rivoluzione — la compagnia si era scissa e ricostituita nel 1799 — e le dava per la prima volta uno statuto scritto e completo, sostenuto da una sovvenzione dello Stato.

Due secoli di applicazione

Emendato molte volte, il decreto di Mosca è rimasto la carta della Comédie-Française. Il sociétariat, i pensionnaires, il comitato d'amministrazione, la tutela dello Stato: l'architettura è quella del 1812.

La gloria del testo è anche ciò che gli si rimprovera. Illustra un potere che legifera su tutto, dai licei al teatro, e che tratta le istituzioni culturali come servizi pubblici — concezione francese duratura, di cui la Comédie-Française resta il monumento.